Метасловарь Всё о слове из всех словарей
МИРИТЬ, мирю, мирит и допуст. мирит; мирённый; мирён, мирена, мирено, мирены \\ в форме мирят – ми[р’ə]т и допуст. устарелое ми[р’у]т; в формах с сочетанием нн: мирённый... – мирё[н]ый.
Ответы справочной службы
Трудно дать единственный общий совет. Каждый такой случай нужно разбирать отдельно. Например, в названии "полимедэл" использование Э оборотного вполне уместно, если это слово образовано способом аббревиации и в его состав входит компонент ЭЛ - электризованный.
Что же касается слова стендовер, то вряд ли можно считать в данном случае написание с Э правильным, поскольку в русском языке давно существует существительное стенд, а также слова стендовый, стендист, которые пишутся с Е.
Должны заметить, что составителям орфографических справочников часто приходится мирить орфографическую теорию и во многом стихийно складывающуся практику письма, отсюда и те непоследовательности, на которые Вы указываете. Вопрос об употреблении Е или Э на месте звука [e] перед твердой согласной - один из самых сложных в этом отношении вопросов современной русской орфографии.
Страница ответа