Словари
Метасловарь
мазда
«Ма́зда», -ы (марка автомобиля) и ма́зда, -ы (автомобиль)
Ответы справочной службы
Подскажите, пожалуйста, нужны ли кавычки: Автомобили "Мазда" признаны лучшими по итогам года. Заранее благодарю.
Кавычки поставлены правильно.
15 мая 2009
Страница ответа
как правильно написать в кавычках или без предложение:На дорогах много разных машин:Ниссан,Мазда РХ8,Субару,БМВ МЗ.
В Вашем примере перемешаны названия марок и моделей автомобилей, что само по себе не вполне удачно. В рубрике "Письмовник" мы постарались обобщить рекомендации справочников по оформлению названий марок и моделей автомобилей на письме: http://gramota.ru/spravka/letters/?rub=kav2
26 января 2009
Страница ответа
ПРи написании брендов, в частности названий машин, латиницей мы не ставим кавычки: например, приехал на Mazd'e, но, если кириллицей "Мазда" - в словарях дается такое написание - в кавычках со строчной буквы: "мерседес", "волга", "жигули". Как правильно? А если ГАЗ-25? Как правильно: ЗиС или ЗИС, ЗиЛ или ЗИЛ? (дается и такое и такое написание). То же с названиями фирм: если латиница, то часто дается без кавычек, если кириллица - в кавычках. Как правильно?
Об употреблении кавычек в собственных наименованиях см. в «Письмовнике».
20 июня 2008
Страница ответа
