Словари
любова́ться, любу́юсь, любу́ется
ЛЮБОВА́ТЬСЯ, любу́юсь, любу́ется \\ в формах с сочетанием м[с’]: любу́емся... – любу́е[м]ся; в форме любова́лся – любова́[л]ся; в формах с сочетанием ющ: любу́ющийся... – любу́[йу]щийся и допуст. любу́[и]щийся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
ЛЮБОВА́|ТЬСЯ, любу́|юсь, -ется, -ются, несов., V а.
1.0. Рассматривать, смотреть на кого-что-л. с восхищением, удовольствием.
Любоваться ребёнком (девушкой, Ниной, собой, чьей-л. фигурой, каким-л. видом, пейзажем, панорамой, природой, окрестностями, парком, морем, закатом, мерцающими звёздами, цветами, дворцом, архитектурой чего-л., каким-л. городом, новой машиной, чьим-л. платьем, картиной, статуей, красотой кого-чего-л., красками чего-л., линиями чего-л., отделкой чего-л. …). Любоваться на детей (
Ответы справочной службы
Такие названия не склоняются: улица 9 Января (Девятого Января) – жить на улице 9 Января (Девятого Января), улица 1 Мая (Первого Мая) – любоваться улицей 1 Мая (Первого Мая).
Здесь пишется частица не.
Верно: заход солнца и закат. Слово закат употребляется также в переносных значениях:
- Время захода солнца. Вернуться домой на закате. После заката заметно похолодало. Трудиться от восхода до заката.
- Окраска, освещение неба над горизонтом при заходе солнца. Любоваться закатом. Рисовать, снимать з.
- Конец, исход, упадок. З. молодости. З. античной цивилизации. З. эпохи Просвещения. Золотой з. Римской империи. Жизнь близится к закату. ◊ На закате дней (жизни). В старости. На закате дней он решил жениться.
Со стилистической точки зрения фраза нехороша из-за тавтологии.
В справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» указано, что любоваться на кого-что – разговорный вариант. Стилистически нейтрально: любоваться кем-чем (вспомните: «А я одной тобой любуюсь...»).
