ленд
ЛЕНД... Первая часть сложных слов, которая может быть выделена сильным ударением при определённых условиях во фразе, напр.: Крупный английский землевладелец, сдающий землю в аренду, называется лендлордом.
Ответы справочной службы
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, английское название на русский манер, допустим, отеля с самим словом "отель" будет писаться через дефис? Например: "ленд-отель"
Спасибо за ответ.
Такое слово словарями не зафиксировано, да и нам никогда не встречалось. Ленд — это тип отеля? Ср.: апа́рт-оте́ль, би́знес-оте́ль, гранд-оте́ль, клу́б-оте́ль, ми́ни-оте́ль, парк-оте́ль, спа-оте́ль.
Страница ответа