Словари
Метасловарь
конвертация
конверта́ция, -и
конвертация
КОНВЕРТА́ЦИЯ, конверта́ции, мн. конверта́ции, конверта́циям \\ ко[нв’]ерта́ция.
конвертация
КОНВЕРТА́ЦИЯ, -и; ж. Экон. Перевод стоимости одной национальной валюты в другую, осуществляемый по определённой шкале. К. рубля. Конвертацио́нный, -ая, -ое. К. курс. К-ая шкала.
Ответы справочной службы
Подскажите, как правильно использовать слово "конвертация"? Комиссия за конвертацию? Или комиссия за перевод с конвертацией? Или комиссия за проведение с конвертацией? Можно ли сказать так: пополнить карту можно конвертацией с другого счёта?
Конвертация - это и есть перевод, поэтому "комиссия за перевод с конвертацией" - избыточно. Корректно: пополнить карту можно путем конвертации...
17 августа 2019
Страница ответа
Прощу прощения, если это вопрос уже задавали, но по поиску найти ответ на вопрос не удалось. Вопрос в следующем: какое существительное, образованное от глагола "конвертировать" считается наиболее правильным для употребления, если речь идет о конвертировании трафика сайта в покупателей магазина. Как правильнее говорить в подобном случае - конвертация или конверсия? Заранее благодарю!
В словарях это значение не указано, но на практике в таком случае принято использовать слово конверсия.
19 марта 2015
Страница ответа
Как правильно и почему: "конвертация посетителЕЙ в покупателей" или "конвертация посетителей в покупателИ"? PS: конвертация — профессиональный термин. Заранее спасибо!
Верно: конвертация посетителей в покупателей. Покупатель - одушевленное существительное, поэтому форма винительного падежа множественного числа совпадает с формой родительного падежа множественного числа: (вижу) покупателей.
21 апреля 2013
Страница ответа
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, разный или одинаковый смысл слов конвертация и конвертирование?Если есть отличие-принципиально ли оно?
Спасибо!
Конвертация, конвертирование - 1) обмен, пересчет одной валюты на другую; 2) признание документа одной страны в другой стране. См. также ответ № 192372.
3 июня 2007
Страница ответа
ДОбрый день! применительно к валютным средствам какое существительное более правильно употреблять: конвертация или конвертирование? Спасибо заранее.
Употребляются оба слова.
19 марта 2007
Страница ответа
