Ответы справочной службы
Следует ориентироваться на орфографический словарь, он закрепляет вариант имейл.
Страница ответаДа, корректно.
Страница ответаСловарная фиксация: имейл. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Страница ответа