Ответы справочной службы
В названии произведения «Попугай, говорящий на идиш» слово «говорящий» является прилагательным или причастием? Можно ли утверждать, что в этом названии попугай что-то делает (не в принципе делает, а именно в названии произведения)?
В названии произведения «Попугай, говорящий на идиш» слово говорящий является причастием.
1 июля 2025
Страница ответа
Склоняется ли слово идиш?
Это существительное можно и склонять, и оставить неизменяемым.
27 января 2009
Страница ответа
Склоняется ли название языка идиш?
Да, это слово склоняется: идиш, идиша, идишу и т. д.
14 декабря 2006
Страница ответа
Журнал
Русская языковая картина мира: как мудрость стала хохмой и можно ли думать сердцем
Как русская языковая картина мира соотносится с мировосприятием носителей других языков и культур? Какие языковые примеры позволяют нам сравнивать картины мира? Как были переосмыслены некоторые заимствованные в русский язык слова? Об этом — лекция доктора филологических наук, члена-корреспондента РАН Алексея Дмитриевича Шмелева.
...Как русская языковая картина мира соотносится с ...
...древнееврейского это слово было заимствовано в идиш...