Словари
Метасловарь
дислоцировать
ДИСЛОЦИ́РОВАТЬ, дислоци́рую, дислоци́рует \\ в формах с сочетанием ющ: дислоци́рующий... – дислоци́ру[йу]щий и допуст. дислоци́ру[и]щий; в формах с сочетанием нн: дислоци́рованный... – дислоци́рова[н]ый.
дислоцировать
ДИСЛОЦИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; дислоци́рованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. что. Воен. Произвести - производить дислокацию. Д. военный склад. Д. дивизии армии. Д. войска вдоль границы. Дислоци́роваться, -руется; страд.
дислоцировать
дислоци́ровать
несов. и сов., кого-что [нем. dislozieren < лат. — см. дислокация]. О войсках, о кораблях военного флота: размещать (разместить), осуществлять (осуществить) дислокацию 1).
Ответы справочной службы
В ответе на вопрос № 239517 Вы ответили: "Корректно: дислоцировать где, дислоцированный (и дислоцирующийся - равноправно) где". Однако словаре-справочнике по управлению в русском языке Д. .Э. Розенталя написано: «ДИСЛОЦИРОВАТЬ кого-что. Дислоцировать корабли по портам", где предлог по указывает на дательный падеж. Может быть Вы все-таки дадите более полный и развернутый ответ на поставленный ранее вопрос?
Возможные варианты: дислоцировать по портам, дислоцировать в пригороде, дислоцировать на островах, дислоцировать вдоль границы. Употребление тех или иных вариантов зависит от контекста.
21 апреля 2008
Страница ответа
Подскажите, пожалуйста, СРОЧНО!!! Как правильно: дислоцировать куда (на что) или где? Оттенки употребления "дислоцированный" и "дислоцирующийся"? Какой вариант и в каких случаях предпочтительнее? Спасибо!
Корректно: дислоцировать где, дислоцированный (и дислоцирующийся - равноправно) где.
17 апреля 2008
Страница ответа
