ДИП... Первая часть сложных слов, которая может быть выделена сильным ударением при определённых условиях во фразе, напр.: Теодор Нетте – наш дипкурьер, героически погибший, защищая диппочту от покушений... Анненков. Дневник моих встреч.
Ответы справочной службы
Согласны с Вашим замечанием, нужно писать «Манчестер юнайтед». Тем более что есть фиксация в «Словаре собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко именно с таким написанием.
Что касается прописной буквы во втором и последующем слове собственного иноязычного наименования, то справочники делают исключение только для названий зарубежных информационных агентств: Франс Пресс, Пресс Интернэшнл и т. д. В остальных случаях используется строчная буква.