дети-дауны
дети-дауны, детей-даунов
дети-сироты
дети-сироты, детей-сирот
Ответы справочной службы
Здравствуйте. Сложные существительные школа-интернат, врач-логопед, дети-сироты пишутся через дефис. Правильно ли я понимаю что словосочетания средняя школа - интернат, государства - участники договора и т.п. пишутся через тире? В соответствии с каким правилом?
Да, это так. В сочетаниях с приложением, если одна из частей содержит пробел, вместо дефиса должен употребляться знак тире: школа-интернат, но средняя школа – интернат.
6 августа 2013
Страница ответа
Добрый день, уважаемая "Грамота"! Скажите, пожалуйста, правильным ли будет дефисное написание в словосочетании "дети-инвалиды по слуху"? Или здесь нужно тире: "дети - инвалиды по слуху"? Как это объяснить?
Здесь нужно тире вместо дефиса в соответствии с правилами координации: приложение инвалиды по слуху, относящиеся к существительному дети, неоднословное, см. пункт 1 параграфа 154 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина (раздел «Орфография»). При однословном приложении ставится дефис: дети-инвалиды, но дети — инвалиды по слуху.
9 декабря 2023
Страница ответа
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать "дети-орхидеи" (используется для обозначения детей с повышенной чувствительностью)? Дети-орхидеи? Дети-"орхидеи"? Дети орхидеи?
Словарной фиксации нет. Корректно: дети-орхидеи.
13 июля 2016
Страница ответа