Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено 7 результатов

Словари

Существительное, средний род, 2-е склонение
1.
Графский титул.
2.
При феодальном строе: земля, находившаяся во владении графа.
Всё об этом слове
Метасловарь
графство

ГРА́ФСТВО, гра́фства, мн. гра́фства, гра́фствам \\ в форме гра́фствегра́[фст]ве и допуст. устарелое гра́[фст’]ве; в форме графствграфс[тф] и допуст. графс[т].

графство
ГРА́ФСТВО, -а; ср. 1. Графский титул. 2. При феодальном строе: земля, находившаяся во владении графа. 3. В Великобритании, США, Канаде и некоторых других государствах: крупная административно-территориальная единица.

Ответы справочной службы

Здравствуйте! При переводе с английского на русский правильнее написать "Он родился в Лутоне, Бедфордшир" или "Он родился в Лутоне, графство Бедфоршир" (если есть разница)? Оригинал: He was born in Luton in Bedforshire.

Оба варианта корректны: Он родился в Лутоне (Бедфордшир); Он родился в Лутоне (графство Бедфордшир)

10 декабря 2024
Страница ответа

Справочники

Сокращение слов и словосочетаний по ГОСТ Р 7.0.12-2011

(Выдержки из ГОСТ Р 7.0.12-2011 СИБИД. Библиографическая запись. Сокращение слов и словосочетаний. Общие требования и правила)

...  графство граф....

Географические и административно-территориальные названия и производные от них слова

§ 169. В географических и административно-территориальных названиях — названиях материков, морей, озер, рек, возвышенностей, гор, стран, краев, областей, населенных пунктов, улиц и т. п. — с прописной буквы пишутся все слова, кроме родовых понятий (остров, море, гора, область, провинция, улица, площадь и т. п.), служебных слов, а также слов года, лет, напр.: Альпы, Америка, Европа, Болгария, Новая Зеландия, Северная Америка, Центральная Азия; Южный полюс, Северное полушарие;

...Краснодарский край, Орловская область, Щёлковский район, графство...

Больше точных совпадений не найдено, показать близкие результаты?

Показать
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
От 2320 ₽
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше