Словари
вырыва́ть(ся), -а́ю(сь), -а́ет(ся)
ВЫРЫВА́ТЬСЯ см. вы́рваться.
|| Морф. вы=рыв=а́-ть=ся.
ВЫРЫВА́ТЬСЯ, несов. (сов. вы́рваться). 1 и 2 л. не употр. Перен. Невольно, неосознанно, неожиданно произноситься (произнестись) вслух (о каких-л. тайнах, тщательно скрываемых суждениях, оценках), обнаруживая сдерживаемые чувства, словно резко обнажая, высвобождая их [impf. fig. to blab out, blurt (forth, out), let slip, tell a secret; * to give away (to); * to let something out]. В состоянии гнева из уст супруга вырывались ужасные оскорбления, которые ранили сердце и не забывались долгое время. &q
ВЫРЫВА́ТЬСЯ, несов. (сов. вы́рваться). 1 и 2 л. не употр. Перен. Произноситься (произнестись) вслух невольно, необдуманно, неожиданно для самого говорящего, подобно чему-л., появляющемуся стремительно, с силой (обычно о каких-л. неодобрительных словах); cин. выплескиваться [impf. fig. (of a sound, remark, etc.) to burst forth, break (out, from), blurt (forth, out), be emitted (from); * to slip out]. Как ни пытался Сергей обуздать свой гордый нрав, прямолинейные суждения постоянно вырывались вопрек
Ответы справочной службы
Знаки препинания расставлены верно. Здесь тире используется для выделения поясняющего приложения попытка при существительном бегство.
Наибольшая распространенность того или иного варианта не является доказательством его правильности: правильные, нормативные варианты указаны в словарях. 2. Кругом в данном случае предлог (хотя подобные конструкции в современной речи не употребляются). Днем в приведенном примере -- наречие.
