временно исполняющий
Ответы справочной службы
Верно: врио.
В устной речи лучше избегать аббревиатур. Аббревиатуры в принципе нужны для письменной речи (для экономии места при письме).
Это разные сокращения: и. о. – исполняющий обязанности, врио – временно исполняющий обязанности.