Словари
Метасловарь
вправо-влево
впра́во-вле́во
вправо-назад
впра́во-наза́д (движе́ние, спорт.)
вправо-вперёд
впра́во-вперёд (движе́ние, спорт.)
вправо
впра́во
вправо
ВПРА́ВО, нареч. 1. В правую сторону (противоп.: вле́во). У перекрёстка поверни в. Тропа забирает в. 2. В сторону правых убеждений. Впра́во от кого-чего, в зн. предлога. В правой стороне; справа. Вправо от дороги лес.
Ответы справочной службы
Здравствуйте! В последнее время вы почему-то не отвечаете на мои вопросы, хотя задаю я их не так часто... Но на этот раз ОЧЕНЬ прошу ответить, это очень важно. В предложениях типа "В безопорном положении маховая нога впереди-внизу прямая", руку нужно опустить вправо-вниз" действительно ли нужно ставить дефис в наречии? Если речь идет о возвратном нарпавлении движения: "вверх-вниз", "вправо-влево", то вопросов нет. Но что делать, если речь идет о положении? Коллега с многолетним стажем говорит, что здесь все правильно, надо писать через дефис. Я с этим катгорически несогласна, но объяснить не могу, никаких правил по этому поводу не нашла (возможно, не там искала). Прошу вас, рассудите нас, пожалуйста. И объясните, почему надо писать так, а не иначе. Спасибо.
Действительно, правилом такое написание не регулируется. Дефисное написание конструкций типа "вверх-вниз" связано с тем, что это т. н. соотносительные слова. На сочетания типа "впереди внизу", "вправо вниз" это правило распространить нельзя. Полагаем, раздельное написание будет корректным.
16 октября 2012
Страница ответа
Иногда человек невольно качает головой вправо-влево, как бы говоря самому себе: «Нет. Не так, не согласен».
Верна ли пунктуфция?
Пунктуация верна.
26 апреля 2007
Страница ответа
