владикавказ
Владикавка́з, -а (осет. Дзауджика́у) (в 1931—1944 и в 1954—1990 Орджоники́дзе, в 1944—1954 Дзауджикау) (столица Сев. Осетии; РФ)
Ответы справочной службы
Здравствуйте!
В названиях современных административно-территориальных и / или муниципальных образований обнаруживаются следующие особенности.
1. Наименования, напоминающие плетение словес. Например, Ханты-Мансийский автономный округ - Югра, Кемеровская область - Кузбасс, Республика Саха (Якутия), городской округ Владикавказ (Дзауджикау).
2.Использование инверсии в сочетаниях вида "прилагательное + существительное": муниципальное образование Алапаевское, городской округ Пушкинский, район Восточный, муниципальный район Безенчукский.
3.Использование кавычек: муниципальное образование "город Архангельск". А также возможно использование кавычек и инверсии одновременно: "сельсовет Дулдугский".
Являются ли указанные сочетания примерами канцелярита и нарушениями правил речи?
Да, сочетания, которые Вы приводите, можно считать канцеляризмами, однако в текстах официально-делового стиля они вполне уместны.
20 января 2026
Страница ответа
Как правильно: «к городу Владикавказу» или «к городу Владикавказ»?
Правильно: к городу Владикавказу.
6 октября 2024
Страница ответа
Добрый день! Подскажите,пожалуйста, надо ли изменять окончание в названии города в сочетании - "организация города ВладикавказА или организация города Владикавказ"?
Корректен первый вариант. См. в «Письмовнике».
11 октября 2007
Страница ответа
