Великий немой (о дозвуковом кино)
Ответы справочной службы
Дело в том, что употребление слов под ключ в значении 'в полной готовности' уже нелья назвать необычным, непривычным. Это сочетание широко употребляется в данном значении и зафиксировано в словарях русского языка (см., напр., «Большой толковый словарь русского языка» под ред. С. А. Кузнецова, «Орфографический словарь»).
Справочники
Правописание В современном русском языке кавычки выполняют следующие функции: Выделение безабзацной прямой речи и цитат. Выделение условных (собственных) наименований. Выделение слов, которые употребляются в необычном, ироническом, особом значении. Отдельные статьи «Письмовника» посвящены рисунку кавычек, оформлению цитат, употреблению кавычек в собственных наименованиях, употреблению кавычек в аббревиатурных названиях. О кавычках при прямой речи см. в ...
...В каких случаях нужны кавычки?...
...немой час пик голубое топливо черное золото горячая линия черный ящик Запомните также: Не заключаются в кавычки слова, следующие за словосочетанием так называемый....
...глазами молния ('быстро задергивающаяся застежка') под ключ хвост ('экзаменационная задолженность') серая зарплата бархатный сезон сильный пол белая зарплата слабый пол белое золото телефон доверия великий...