Метасловарь Всё о слове из всех словарей
богохульствовать
богохульствовать, -твую, -твует
богохульствовать
БОГОХУЛЬСТВОВАТЬ, богохульствую, богохульствует \\ б[ə]гохульствовать; в формах с сочетанием ствова: богохульствовать, богохульствовал... – богохульс[тв]овать, в беглой речи возможно богохульс[т]овать; в формах с сочетанием ющ: богохульствующий... – богохульству[йу]щий и допуст. богохульству[и]щий.
Ответы справочной службы
Какова этимология слова "всуе"? Встречал такую версию: "Не поминай Бога всуе. Что означает всуе? По словарю — “напрасно”, то есть просто так, без надобности, в суете. Между тем раскрывается фразеологизм так. Есть арабское выражение ля тазкур аллах би-су', буквально: “не поминай Бога плохим”. Его точный перевод: “не богохульствуй”. Вот наше всуе и есть чуть-чуть искаженное арабское бису' (бсу')."
Всуе - буквально "в суете". Арабская версия документально не подтверждается.
Страница ответа