Словари
Метасловарь
бельэтаж
бельэта́ж, -а, тв. -ем
бельэтаж
БЕЛЬЭТА́Ж, бельэта́жа \\ [б’ие]льэта́ж и [б’е]льэта́ж; бе[л’ие]та́ж и допуст. бе[л’е]та́ж.
бельэтаж
бельэта́ж, -а, -ем; мн. бельэта́жи, -ей [ле]
бельэтаж
бельэта́ж, -а, -ем; мн. бельэта́жи,-ей
бельэтаж
БЕЛЬЭТА́Ж, -а; м. [от франц. bel - прекрасный и etage - этаж]. 1. Второй, обычно лучший, парадный этаж здания (особняка, дворца и т.п.) 2. Ярус в зрительном зале, расположенный выше бенуара и амфитеатра. Ложа бельэтажа, в бельэтаже. Подняться в б.
Ответы справочной службы
Добрый день! Как правильно: "Купить билеты В или НА бельэтаж" ? Спасибо заранее
Предпочтительно: ...в бельэтаж.
12 ноября 2008
Страница ответа
Журнал
«Академос» зафиксировал новые нормы написания популярных слов
Институт русского языка имени В. В. Виноградова РАН внес изменения в написание ряда слов, указанных в его орфографическом ресурсе «Академос». Карточки этих слов теперь содержат помету «изменено», а в скобках приведена прежняя норма. Обновления отражают естественную эволюцию русской орфографии при освоении заимствованной лексики, подчеркивают авторы. Самые заметные изменения коснулись составных заимствований. Теперь рекомендуется писать слитно: фудкорт (вместо фуд-корт) ...
... волей-бол → волейбол, бель-этаж → бельэтаж...
