АМПУТИ́РОВАТЬ, ампути́рую, ампути́рует \\ в формах с сочетанием ющ: ампути́рующий... – ампути́ру[йу]щий и допуст. ампути́ру[и]щий; в формах с сочетанием нн: ампути́рованный... – ампути́рова[н]ый.
ампути́ровать
несов. и сов., что кому [нем. amputieren]. мед. Производить (произвести) ампутацию.
АМПУТИ́РОВАТЬ, несов. и сов., что. Отделять (отделить) больную конечность тела с помощью хирургических инструментов при операции; cин. отнимать, отрезать [impf. and pf. to amputate]. Травма была настолько серьезной, что врачи долго совещались, раздумывали, но в конечном итоге все-таки решили ампутировать ему ногу.
Ответы справочной службы
"Большой толковый словарь русского языка" считает слово "копировать" глаголом несовершенного вида (что делать?). При этом совершенный вид (что сделать?) - "скопировать". В Вашем примере подходят оба глагола, но если нужно особо отметить завершенность действия, лучше использовать глагол совершенного вида.
Ампутировать - двувидовой глагол (что делать и что сделать).