Словари
Метасловарь
гарун аль-рашид
Гарун аль-Рашид, Гарун аль-Рашида
аль-капоне
Аль-Капоне [нэ], нескл.
Ответы справочной службы
Как правильно пишется Аль-Фараби - А - заглавная. или а - прописная? Спасибо!
Правильно: аль-Фараби.
18 февраля 2014
Страница ответа
Меня интересует написание имени восточного философа Аль-Фараби. В одних источниках его имя дается по аналогии написания всех арабских имен с приставкой "аль", то есть со сточной буквы. В других - как закрепившееся в виде исключения из общего правила, как-то: Ибн-Сина, Ван Гог и т.д. Как все же правильно и где можно уточнить написание?
Рекомендация "Словаря имен собственных" Ф. Л. Агеенко: аль-Фараби.
16 апреля 2014
Страница ответа
Здравствуйте. Как правильно: альденте, аль денте или аль-денте?
Написание слова пока не закреплено в словарях. Предпочтительным представляется вариант альденте.
11 июля 2018
Страница ответа
