Словари
Метасловарь
Ответы справочной службы
Здравствуйте! Всю жизнь употребляла слово "пачкается" в двух значениях:
1. Пачкает себя;
2. Пачкает других (например: "Осторожно, чернила пачкаются!", т. е. пачкают всё вокруг).
Но недавно задумалась о том, что "ся" говорит о том, что пачкает именно себя.
Тогда каким словом в русском языке заменить словосочетание "пачкает других"?
Просто "пачкает" не очень подходит. Например: "Аккуратнее, кошка с грязными лапами пачкает". Сразу хочется спросить: "кого?". А говорить: "Кошка пачкает человека, одежду, пол, диван (в общем, всё вокруг)" - это очень долго и неуместно. Как будто нужно емкое слово)
Постфикс -ся в русском языке многозначный, в числе его значений — так называемое объектно-имперсональное, как в предложении Собака кусается или в приведенном Вами примере Осторожно, чернила пачкаются! Подробно о значениях постфикса -ся см., например, ресурс «Русграм».
16 июня 2025
Страница ответа
Прошу помочь правильно расставить знаки препинания в объявлении: "Уважаемые коллеги, большая просьба аккуратнее пользоваться печью и убирать за собой."
Вы расставили знаки препинания правильно.
28 ноября 2023
Страница ответа
Здравствуйте! Нужна ли запятая перед "и наоборот" в следующем предложении: Следует помнить, что оттеняя ярким цветом губы, нужно быть аккуратнее с макияжем глаз и наоборот.
Воспользуйтесь, пожалуйста, «Справочником по пунктуации».
18 января 2016
Страница ответа
Аккуратней и аккуратнее-как правильно и в чем разница?
Обе формы верны, но различаются стилистически. Аккуратнее – стилистически нейтральный вариант, аккуратней – разговорный.
24 сентября 2007
Страница ответа
