Словари
Метасловарь
автодорога
автодоро́га, -и
Ответы справочной службы
Здравствуйте. Подскажите,пожалуиста, как правильно написать притрассовая или при трассовая автодорога. Спасибо
Верно слитное написание: притрассовая.
12 мая 2010
Страница ответа
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста. В текстах иногда встречается написание автомобильной трассы через дефис, иногда слитно. Например автодорога М5 или трасса М-5. Уточните верное написание.
Орфографическая рекомендация — писать такие обозначения через дефис. Они зафиксированы в примечании в правилах о написании географических названий.
29 марта 2022
Страница ответа
Какой вариант правильный? И нужны ли здесь кавычки?
1. автодорога «Екатеринбург-Тюмень»
2. автодорога «Екатеринбург - Тюмень»
3. автодорога «Екатеринбург—Тюмень»
4. автодорога «Екатеринбург — Тюмень»
Верно: автодорога Екатеринбург -- Тюмень (тире с пробелами).
4 сентября 2007
Страница ответа
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать название автодороги Казань – Ульяновск – Камское Устье? По правилам кавычки не нужны, но в документах и на сайтах профильных ведомств встречаю: автодорога "Казань – Ульяновск" – Камское Устье. Почему первые два пункта берутся в кавычки, а третий нет? Может быть, этому есть какое-то объяснение? Несколько раз встречалось. Для контекста: Благодаря двум дополнительным съездам на 780-м км трассы М-12 «Восток» на транспортной развязке с автомобильной «Казань – Ульяновск» – Камское Устье жителям региона стало проще добираться в Москву
Написание автодорога Казань — Ульяновск — Камское Устье означало бы, что дорога начинается в Казани, проходит через Ульяновск и заканчивается в Камском Устье. Между тем речь идет о дороге, которая начинается на одном из участков дороги Казань — Ульяновск и уходит в сторону от нее, заканчиваясь в Камском Устье. Таким образом, сочетание «Казань — Ульяновск», взятое в кавычки, выступает в данном случае как условное составное обозначение начального пункта автодороги.
31 августа 2025
Страница ответа
