Ответы справочной службы
Правильно: кузнечные мехи. Слово мех в значении 'приспособление для нагнетания воздуха' имеет форму множественного числа мехи с ударением на последний слог.
Обособление здесь уместно.
Правильно: меха, мехов (пушнина) и мехи, мехов (механизм; бурдюк).
Журнал
В этих словах нет ничего необычного. Они называют простые, привычные предметы. Блюдце и молоток. Кусок и мешок. Линейка и булавка. Так можно перечислять долго. Лавка, цепочка, цветок... Что общего у всех этих слов? Можно заметить, что у них у всех есть уменьшительный суффикс. О том, что еще их объединяет, рассказывает лингвист Ирина Фуфаева.
...В этих словах нет ничего необычного. Они называют простые...
...потешку: «Пошла коза по орехи́, набрала полные мехи́...
...Мехи, а не мешки....
...Шкуры животного (мехи) когда-то использовались как...