Это слово пока не зафиксировано в нормативных словарях русского языка. Но по правилам сложные существительные с первой частью, иноязычной по происхождению, оканчивающейся на гласную и самостоятельно не употребляющейся, пишутся слитно. Правилам отвечает написание лоуфай. Это общий принцип: если слово отсутствует в словаре, то при наличии вариативности написания следует всегда выбирать написание по правилу, то есть написание системное, характерное для письма.

Корректно поэтому на данном этапе (в отсутствие словарной фиксации): лоуфай, лоуфай-музыка.

См. третий из наших «горячих вопросов».

Следует писать с большой буквы: Уфа и Республика Башкортостан.

Верно: в г. Уфе. Подробно об этом см. в "Письмовнике".

Ошибки нет. 

Верно: в городе Уфе.

Первый вариант правильный.

Предпочтительный вариант: сборная Уфы. В канцелярской речи: сборная г. Уфы.

Адрес обычно состоит не только из названия города, поэтому лучше перестроить предложение и не использовать в нем слово адрес, например: расположен в г. Уфе.

Прилагательное уфимский уникально. В прочих прилагательных, образованных от подобных географических названий, используется согласный Н: арагвинский, тувинский, увинский.