Правило не слишком объёмное, но серьёзное. Чтобы выбрать твёрдый или мягкий знак, нужно определить, в какой части слова он находится, и обратить внимание на следующую букву.

...Правило не слишком объёмное, но серьёзное. Чтобы выбрать...

...Разделительные Ъ и Ь...

...Разделительный ь пишется в остальных случаях (не после приставок) перед гласными е, ё, ю, я, и, например: муравьед, разольёт, навьючить, певунья, варьировать. Примечание. В некоторых словах иноязычного происхождения разделительный ь пишется перед о....