Таблица передачи немецких букв и буквосочетаний на русский язык По-немецки По-русски Примеры а а Baden - Баден aa а Aachen - Ахен ai ай Mainz - Майнц Rainer - Райнер ä в начале слова и после гласных э   ä после согласных е Bärmann - Берман b б Berlin - Берлин c перед a, o, u и согласными к Crinitz - 

...Как писать немецкие имена и названия...

...Müller - Мюллер Tübingen - Тюбинген v между гласными в Crivitz - Кривиц v в остальных случаях ф Vasmer - Фасмер w в Wolfsburg - Вольфсбург x кс Axel - Аксель y и Tony - Тони...

БЕЗ ТЕНИ (чего), в составе обстоятельственного оборота Обстоятельственные обороты «без тени смущения», «без тени сомнения», «без тени удивления» и т. п. не требуют постановки знаков препинания. Без тени смущения Марина издали кивнула головой, потом вдруг озорно и отчаянно усмехнулась, остановила Андрея и познакомила его с Вадимом. Д. Гранин, Искатели. Он без тени сомнения принимал его за истинного императора. В.

...Без тени (чего)...

...БЕЗ ТЕНИ (чего), в составе обстоятельственного...