Как писать испанские имена и названия
Таблица передачи испанских букв и буквосочетаний на русский язык По-испански По-русски Примеры а после ll, ñ, y я Sevilla - Севилья La Coruña - Ла-Корунья Goya - Гойя a после i в конце слова я Valencia - Валенсия García Lorca - Гарсия Лорка а в остальных случаях а Madrid - Мадрид b б Barcelona -
...Cartagena - Картахена Torres - Торрес u в сочетании gua в Guatemala - Гватемала Paraguay - Парагвай u в сочетаниях llu, ñu ю Illueca - Ильюэка u в сочетаниях gue, gui, que, qui не передается Miguel - Мигель...
...Как писать испанские имена и названия...