Вопрос Как правильно: судьба благоволит Вам или судьба благоволит к Вам? Глагол благоволить имеет два значения: быть расположенным, относиться доброжелательно к кому-нибудь; (устар.) оказывать милость, любезность, соглашаясь на что-нибудь. Во втором значении глагол благоволить обычно сочетается с неопределенной формой глагола: Сколь счастлив буду я, ежели его сиятельство граф Алексей Кирилович благоволит поднести его величеству слабое ...
...(Пушкин); Я ежегодно кормлю … начальство, когда оно благоволит заезжать ко мне по случаю ревизии (Салтыков-Щедрин. Губернские очерки)....
...Благоволить...