Это сочетание корректно.
Слово заниженный пишется с двумя Н. Но предложение слишком громоздкое, слишком канцелярское. Ведь смысл можно выразить проще: «телефонная связь работала хуже из-за повреждения». Если нужно соблюсти строгость делового стиля, можно написать, например: Качество услуг телефонной связи снизилось из-за повреждения или Снижение качества услуг телефонной связи вызвано повреждением.
В значении "недостаточно убедительна" – недостаточно мотивированна (краткое прилагательное).
Слово определенно может выступать как вводное в разговорной речи. Слово явно - нет.
Если точнее, то это предикатив.
Это краткое прилагательное.
Предпочтительно слитное написание.
Запятая ставится.