№ 265726
"Одиночества" Гонгоры или Гонгора?
ответ
Если фамилия поэта дается полностью (Луис де Гонгора-и-Арготе), она не склоняется: «Одиночества» Луиса де Гонгора-и-Арготе. Если же фамилия дается в усеченном виде (Гонгора), она склоняется: «Одиночества» Гонгоры.
13 июля 2012
№ 325648
Добрый день.
Как правильно указать в преамбуле договора: "в лице Генерального директора Лорана, Луи, Клода Дефассье, действующего на основании Устава" или "в лице Генерального директора Лоран, Луи, Клод Дефассье, действующего на основании Устава"?
ответ
Правильно: в лице генерального директора Лорана Луи Клода Дефассье, действующего на основании Устава.
13 сентября 2025
№ 313359
Добрый день!
Надо ли добавлять дефис между инициалами в таком примере: Хорхе Луис Борхес - Х.-Л. Борхес? Мы же имеем дело не с именем-отчеством. Как поступать в подобных случаях?
ответ
Дефис ставить не нужно, так как его нет в сочетании имен (см. подобные сокращения в «Большой российской энциклопедии»). Если Вы предполагаете, что читатель может неверно воспринять инициалы, то при первом упоминании имени напишите его полностью.
10 апреля 2024
№ 305229
Скажите , пожалуйста, почему слова ворона и лисица считаются словарными, а слова ворон и лис не могут являться проверочными?
ответ
Слова ворон и лис могут быть проверочными для ворона и лисица.
11 апреля 2020
№ 280995
правильно Жак-Луи Давид или Жак Луи Давид? речь о художнике. ответьте, пожалуйста, хотя бы на один вопрос, это срочно(
ответ
Двойные, тройные и т. д. нерусские (европейские, американские) составные имена пишутся раздельно, поэтому правильно: Жак Луи Давид.
18 февраля 2015
№ 277981
Приложением к делу являЮТСЯ: ордера, акты, фотодокументы и пр. или Приложением к делу являЕТСЯ: ордера, акты, фотодокументы и пр. Как правильно? Возможно ли параллельное употребление? Спасибо
ответ
Приложением к делу являются ордера, акты, фотодокументы... (в приложении приводятся ордера...)
15 сентября 2014
№ 236923
Как правильно в деловой письменной речи - Ордеры или ордерА? Спасибо за помощь.
ответ
Если речь идет о документах, правильно: ордера
18 февраля 2008
№ 256389
Скажите, пожалуйста, где ударение в фамилии художника Эшера? Спасибо А.И.
ответ
10 ноября 2009
№ 299832
Здравствуйте! Медведь Олег хотел доказать правду своему другу_лису. Друзья_зайцы помогут ему в этом. Нужен ли дефиз в данных случаях? И лис, и зайцы – это не имена собственные, а названия "рас" в сказке.
ответ
Верно: другу лису; друзья зайцы. Подробнее см. в вопросе 249385.
26 февраля 2019
№ 296402
как правильно написать: испугались лисы или испугались лису, т.е. какой падеж должен быть у существительного.
ответ
Глагол испугаться требует формы родительного падежа. Верно: испугались лисы.
23 февраля 2018
