№ 269387
Добрый день! Срочный вопрос: склоняется ли имя Эль Лисицкий? "Произведения Эля Лисицкого" или "произведения Эль Лисицкого"? Спасибо!
ответ
Интересный вопрос. Эль - творческий псевдоним, от имени Лазарь. Если "Эль" означает первую букву в имени Лазарь (букву "эль", Л), то склонять такой псевдоним не нужно. Однако в Википедии "Эль" склоняется.
22 мая 2013
№ 230810
Здравствуйте! Очень нужно уточнить, как правильно пишется Республика Марий Эл. Или может, Мари Эл?
ответ
Правильно: Республика Марий Эл.
10 октября 2007
№ 200470
Здравствуйте!Скажите пожалуйста,как в руском алфавите произносится буква "л","эль" или "эл"?Спасибо.
ответ
Правильно: [эль].
7 июля 2006
№ 282583
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, верно ли, что отныне принято букву алфавита называть не «эль», а «эл»? Спасибо!
ответ
Название «эл» распространяется всё активнее, но при этом вариант «эль» тоже никто не отменял. Согласно «Большому академическому словарю русского языка» (Т. 9. М., СПб., 2007), название буквы л может произноситься двояко: «эл» и «эль».
25 мая 2015
№ 226809
Как правильно пишется: Шарм Эль Шейх
ответ
10 ноября 2015
№ 317676
Здравствуйте!
Почему, если буква «Л» читается «эль», то аббревиатуры с ней произносятся через «эл»?
Например, НЛО — как «энЭЛо», а не «энЭЛЬо».
ответ
У буквы л уже давно наряду с традиционным наименованием «эль» появился почти официальный вариант «эл», возникший в результате выравнивания нестандартного названия буквы «эль» (с мягкой финалью) по типу названий с твердой финалью («эн», «эм», «эс», «эр», «эф»).
2 октября 2024
№ 283067
Как правильно произносить название компании DHL, зарегистрированной в Германии и названной по первым буквам фамилий основателей-американцев: [ди эйч эл] или [дэ ха эль]?
ответ
Правильно: [ди-эйч-эл]. См.: Баранова Л. А. Словарь аббревиатур иноязычного происхождения. М., 2009.
3 июля 2015
№ 245625
Скажите, пожалуйста, как писать элит тур, шоп тур, тур. оператор. Спасибо.
ответ
5 сентября 2008
№ 291119
Добрый день. Возник вопрос касательно произношения буквы "Л" в инициалах. Поиск по сайту показал, что буква произносится как "эль", однако, в аббревиатурах как "эл". Но инициалы аббревиатурой не являются. Прошу по возможности разъяснить
ответ
Инициалы – это графические сокращения, не аббревиатуры. Графические сокращения при чтении текста должны воспроизводиться как полные наименования.
25 ноября 2016
№ 254571
"Хотите, чтобы кожа лица стала эластичной, — заварите хвощ полевой" корректно ли? спасибо
ответ
22 июля 2009
