Эта фамилия склоняется. Корректно: Лишить Дмитрия Доброту полномочий.
Правило простое:
После ж, ч, ш, щ не пишутся ю, я, ы, а пишутся у, а, и, например: чудо, щука, час, роща, жир, шить. Буквы ю и я допускаются после этиx согласных только в иноязычных словах (преимущественно французских), например: жюри, парашют (в том числе – именах собственных, например: Сен-Жюст), а также в сложносокращенных словах и буквенных аббревиатурах, в которых, по общему правилу, допускаются любые сочетания букв.
Мы бы предпочли единственное число.
Равноправные варианты: глазища, глазищи.
Пунктуация корректна.
Перед как надо поставить запятую: Человек должен обладать такими качествами, как доброта, искренность, щедрость.
Оба варианта верны.
Корректно: Все эти ее добродетели: доброта, скромность и честность — были мне неинтересны.
Нет, слова тем самым вводными не являются и не обособляются. В очень редких случаях, когда тем самым выступает в функции союза, перед ним ставится запятая: Нагрубил женщине, тем самым поставил себя в неловкое положение.