№ 249711
Скажите, пожалуйста, как правильно писать фамилию французского автора: Шюре или Шуре?
ответ
Правильно: Шюре, если речь идет о французском писателе-теософе Эдуарде Шюре.
17 декабря 2008
№ 247835
Подскажите, пожалуйста, на какой слог падает ударение в фамилиях художников Пикассо и Дюрер? Спасибо. Сатуня.
ответ
Правильно: Пикассо, Дюрер.
28 октября 2008
№ 274409
Как правильно произносить БЕрнард шоу, или БернАрд шоу? Спасибо
ответ
В практику речи вошел вариант Бернард Шоу. Он и зафиксирован словарями. См.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имен русского языка. М., 2010.
9 апреля 2014
№ 305117
С большой или маленькой буквы пишется слово "фюрер" по отношению к Гитлеру? В английском оригинале есть определённый артикль, это обосновывает заглавную букву в русском?
ответ
Слово фюрер пишется с маленькой буквы.
5 апреля 2020
№ 282295
Как склоняется ФИО, Шорец Иван?
ответ
Мужскую фамилию Шорец надо склонять, женская фамилия не склоняется. Возможно склонение мужской фамилии с выпадением гласного (Шорца, Шорцу) и без выпадения гласного (Шореца, Шорецу). Второй вариант предпочтителен, но окончательное решение – за носителем фамилии.
7 мая 2015
№ 230502
Здравствуйте,
Склоняется ли мужская фамилия Шефер? Встреча с кем - с Шефер, с Шефером?
ответ
Склоняется.
5 октября 2007
№ 216033
Здравствуйте! Откуда произошло слово "шофер"?
Спасибо
ответ
Из французского языка, где chauffeur буквально "кочегар".
19 февраля 2007
№ 219413
Шопер (от слова шопинг) - с одной П?
ответ
Корректно с одним п в кавычках: «шопер».
16 апреля 2007
№ 242711
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, что правильней: Картофельное пюре (1-й способ) или Картофельное пюре (1 способ) или Картофельное пюре (1-ый способ) Заранее благодарен.
ответ
30 июня 2008
№ 220528
ударение в словах побаловать,тортов,банты,красивее,бересты,шофер
ответ
Ударение можно проверить в окне «Проверка слова», набрав слова в начальной форме: торт, бант, красивый и т. д.
2 мая 2007