Кавычки уместны.
Кавычки уместны.
Здесь верно: надеты. Но: мужчина был одет в...
Кавычки уместны: они предупредят читателя об употреблении слов в особом, необычном значении.
Кавычки не нужны.
Если определение чернее смерти относится к слову платье, то верная пунктуация: Не помню, как звали старуху ту, В платье чернее смерти.
Кавычки не нужны.