Корректно: групповое и индивидуальное обучение.
Выражение добиться цели корректно, хотя более устойчивы сочетания достичь цели и добиться успеха.
Правильно: оплата обучения, плата за обучение.
Правильно: достичь цели.
Лучше: об-учение.
Лучше: студент обучается на очном отделении.