№ 218347
Здравствуйте! Артур Хейли или Хэйли? Где вообще можно узнать правильное написание фамилий зарубежных писателей?
ответ
На Грамоте.Ру действует "Словарь имен собственных" Ф. Л. Агеенко, но в этом словаре фамилии писателя Хейли нет. Предпочтительно написание через Е (именно с таким написанием выходят книги писателя на русском языке).
30 марта 2007
№ 313460
Подскажите, пожалуйста, как правильно: лаунЖ-бар или лаунДЖ-бар?
ответ
Орфографический академический ресурс «АКАДЕМОС» содержит словарные рекомендации: ла́ундж, ла́ундж-му́зыка. Судя по этим данным, нужно писать лаундж-бар.
26 апреля 2024
№ 223533
Ответьте, пожалуйста: если бы не одно "но",но надо в кавычках писать? ЕIМ
ответ
21 октября 2014
№ 259261
Как правильно произносить слова: "тЕрмин" или "тЭрмин", "патЕнт" или "патЭнт". Есть ли какие-то правила на произношения этих и подобных слов ("тЭннис", "тЕлеграмма" и т.д.).
ответ
Рекомендации Вы найдете в словаре "Русское словесное ударение" (рубрика "Искать на Грамоте" на нашем портале).
17 марта 2010
№ 330623
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать - "бэклог" или "беклог"?
Большинство источников в интернете (включая компании, причастные к появлению этого понятия) пишут через "э".
Но смущает, что по информации портала Грамота.ру слово "кешбэк" должно быть написано через "е" (первая гласная), хотя в английском языке гласная в словах back и cash абсолютно одинаковая.
ответ
Слова с частью бэк- пишутся через э. На орфографическом академическом ресурсе «АКАДЕМОС» представлено несколько сложных слов с частью бэк- именно в таком написании (бэк-вока́л, бэкгра́унд, бэк-ка́нтри, бэкхе́нд, кешбэ́к и др.). Слово кеш и сложные слова с этим корнем пишутся через е. Свойства звука в слове языка — источника заимствования не всегда определяют написание слова в русском языке.
5 марта 2026
№ 281574
"Мы будем говорить одно и то же". "То же" здесь надо писать раздельно или слитно?
ответ
Вы написали верно: Мы будем говорить одно и то же.
22 марта 2015
№ 253621
Здравствуйте! Подсажит, пожалуйста, какую гласную надо написать. За свою жизнь он сменил ни(е) одну профессию, ни(е) одно предприятие. Спасибо.
ответ
Правильно: За свою жизнь он сменил не одну профессию, не одно предприятие.
19 июня 2009
№ 209934
Как правильно написать?
Сказали – надо, значит - надо.
ответ
Корректно: Сказали: «Надо», значит надо.
16 ноября 2006
№ 285651
Нужна ли запятая во фразе "Надо так надо" вроде она близка к форме: "надо - значит, надо", где ставится запятая но есть и "гулять так гулять", где не надо.
ответ
Знаки не требуются: Надо так надо. Гулять так гулять.
4 декабря 2015
№ 265964
Здравствуйте! Сколько "н" надо писать в слове "согласовано" в предложении "Это действие согласова (н, нн)о"?
ответ
В значении «прошло согласование» верно: Это действие согласовано.
31 июля 2012
