См. в «Письмовнике».
Тире здесь предпочтительно.
Правильно: приглашаем ваши семьи.
Слово хавронья в значении 'свинья' пишется строчными без кавычек: наши хавроньи. Но следует помнить, что это слово имеет экспрессивную разговорную окраску.
Первый вариант предпочтителен.
Оба варианта корректны.