Корректно: групповое и индивидуальное обучение.
Приведите, пожалуйста, более обширный контекст.
Лучше: студент обучается на очном отделении.
Корректно: в заочной форме.
В таких предложениях тире обычно не ставится. Однако оно возможно в стилистической функции – при необходимости логически или интонационно отделить подлежащее от сказуемого.
Правильно: оплата обучения, плата за обучение.
Оба варианта не вполне корректны. Лучше: список студентов, обучающихся на очном отделении.