Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено 206 ответов
№ 331687
Здравствуйте! Моя фамилия Ванян, я мужчина. Склоняется ли моя фамилия? Правда ли, что склоняются только мужские армянские фамилии?
ответ

Мужская фамилия Ванян склоняется. Женские фамилии на -ян не склоняются.

13 апреля 2026
№ 331686
Добрый день! Уважаемая справочная служба, ответьте, пожалуйста, на вопрос. Правда ли, что женские армянские фамилии не склоняются, а мужские склоняются?
ответ

Мужские армянские фамилии на -ян склоняются, женские не склоняются.

13 апреля 2026
№ 331802
Здравствуйте! Как быть со склоняемыми грузинскими именами собственными на -а и -я в сложных словах: берияведение или бериоведение? сатаплиазавр (лат. satapliasaurus — по названию заповедника, где обнаружены ископаемые отпечатки) или сатаплиозавр? Спасибо!
ответ

1. Склоняемые грузинские имена на неударное -а после твердых согласных функционируют в русском языке как существительные первого склонения (по школьной классификации), а фамилии на -ия — как русские существительные на -ия. Поэтому сложные слова с первым компонентом типа Окуджава после основы имеют соединительный гласный о: окуджавоведение, ср.: машиноведение. А сложные слова с первым компонентом типа Берия — соединительный гласный е: бериеведение, ср.: информациеведение.

2. Правильный вариант — сатаплиазавр (транслитерация с латыни).

Автор ответа
Юлия Меньшикова
Кандидат филологических наук, доцент СПбГУ
11 апреля 2026
№ 331551
Склоняется ли украинская фамилия Буза?
ответ

Славянские фамилии на склоняются.

9 апреля 2026
№ 330062
Здравствуйте, подскажите как правильно просклонять ФИО в дательном падеже: Инджгия Гия Вахтангович.
ответ

Правильно: Инджгии Гие Вахтанговичу. Фамилии на -ия склоняются, имя Гия в дательном падеже имеет на конце (см.: «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина, § 71).

13 февраля 2026
№ 329455
Подскажите, пож-ста, какое окончание в Род. падеже будет в фамилии "Цегловска"? (Цегловска Людмила Александровна)
ответ

Корректно: Цегловской Людмилы Александровны.

Польские, чешские, словацкие фамилии на -ски, -ска принято оформлять с полными окончаниями в именительном падеже (хотя возможны варианты с усеченными окончаниями, особенно у женских фамилий) и склонять по образцу склонения прилагательных: Барбара Брыльска (Брыльская) — Барбары Брыльской, Роман Полански (Поланский) — Романа Поланского.

25 января 2026
№ 329401
Как правильно перевести фамилию французского ученого Thévenin? В Википедии и в текстах учебников встречаются оба варианта: Тевенен и Тевенин.
ответ

По правилам французские фамилии на -in передаются по-русски наименованиями с конечным сочетанием -ен: Chauvin — Шовен, Michelin — Мишлен, Turpin — Тюрпен.

24 января 2026
№ 329286
Фамилия женская Прибура склоняется? И "фото из архива семьи Прибура" верно?
ответ

Мужские и женские фамилии на -а, -я неударное, как правило, склоняются: у Анны Прибуры.

При слове семья фамилия обычно ставится в форме единственного числа именительного падежа: из архива семьи Прибура.

20 января 2026
№ 328204
Почему слово "кабельтов" в творительном падеже единственного числа все словари дают "кабельтовым", хотя в других словах мы видим окончания -ом или -ем?
ответ

Некоторые существительные современного русского языка изменяются по так называемому смешанному склонению, то есть в ряде форм имеют окончания, свойственные существительным, а в других формах — окончания, свойственные прилагательным. К ним относятся, в частности, мужские фамилии на -ов, которые в творительном падеже имеют свойственное прилагательным окончание -ым (Иваном Ивановым, хотя селом Ивановом). Так же изменяются и термины швартов и кабельтов, которые происходят из голландского и не связаны этимологически с притяжательными прилагательными или фамилиями.

Для существительного кабельтов ряд словарей указывает смешанное склонение как единственное [Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка. М.: Русский язык, 1977; Аванесов Р. И. (ред.). Орфоэпический словарь русского языка. Произношение, ударение, грамматические формы. М.: Русский язык, 1988], согласно же [Кузнецов С. А. (ред.). Большой толковый словарь русского языка. СПб.: Норинт, 1998] субстантивное (то есть по образцу существительных) склонение возможно для существительного кабельтов в значении ‘пеньковый трос’, но не в значении единицы измерения. Однако в практике печати неединичны примеры субстантивных форм существительного кабельтов в значении единицы измерения: Каргин сразу определил дистанцию до головного катера: двадцать восемь кабельтов [Н. К. Чуковский. Балтийское небо (1946–1953)]; Приступая к исполнению возложенного на меня поручения, прошу вас с вверенным вам шлюпом «Мирным» в дурные погоды держаться в расстоянии пяти кабельтовов в кильватере ⟨…⟩ [Ф. Ф. Беллинсгаузен. Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света... (1831)].

23 ноября 2025
№ 327871
Можете склонить фамилию Кецко
ответ

Фамилии на -ко по современным правилам не склоняются.

14 ноября 2025

Больше точных совпадений не найдено, показать близкие результаты?

Показать
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше