Русское имя Ренат происходит от лат. renatus (прич. от гл. renascor) — возродившийся. Вероятно, итальянское Ренато восходит к тому же корню.
В прилагательном туманный вторая буква н представляет собой суффикс (часть -ый является окончанием). Прилагательное фазаний образовано с помощью суффикса -ий (в именительном падеже у него нулевое окончание, в других падежах суффикс представлен вариантом j, сравним: фазан-j-его, фазан-j-ему и т. д.), второй букве н в нем неоткуда взяться.
Возможны варианты, но предпочтительнее ставить ударение на первый слог (именно так говорят в Карелии).
Казань – существительное женского рода: в Казани.
Вы женаты?
1. Указанная запятая нужна. 2. Верно: ...регаты "Название", этапа...
Ударение переходит на окончание: казаном.
Лучше: агентство Казани.