№ 304349
А Вы устриц ели? или А вы устрицы ели?
ответ
Лучше: А вы устриц ели? Подробнее см. в вопросе 280230.
25 января 2020
№ 251684
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: "устрицЫ готовят при вас" или "устриц готовят при вас"? Спасибо.
ответ
Допустимы оба варианта. У слов, называющих консервы из некоторых видов морской рыбы, названий употребляемых в пищу морских моллюсков, ракобразных и под., которые не встречаются в Центральной России в живом виде и стали известны сначала как экзотическое блюдо, наблюдается колебание в выборе варианта одушевленности или неодушевленности: есть, заказать устицы - устриц, мидии - мидий, креветки - креветок, крабы, крабов, трепанги - трепангов, омары - омаров, кальмары - кальмаров, улитки - улиток. Но сравните: есть раков, так как они хорошо известны в живом виде.
13 февраля 2009
№ 219030
Повторно. Извините за настойчивость. Как правильно: В нашем ресторане официанты всегда предложат Вам голубые мидии, устрицы, рыбу, а также лобстерОВ. Или лобстерЫ. Объясните, пожалуйста. Казьмина Екатерина
ответ
Допустимы оба варианта, подробнее см. ответ № 185761 .
10 апреля 2007
№ 301796
Уважаемая Грамота! Подскажите, пожалуйста, как правильно оформить сочетание королевские креветки, императорские устрицы? Нужно что-то брать в кавычки? Писать с прописной? Спасибо!
ответ
Использовать кавычки или прописные буквы не требуется.
8 августа 2019