В художественных произведениях сохраняют особенности орфографии и пунктуации, характерные для стиля автора и для эпохи. В теме литературоведческой работы, как и в тексте работы, необходимо следовать современным нормам. Однако в цитатах орфография источника цитирования может быть сохранена.
Корректны сочетания: маленький словарный запас, маленький запас слов.
Мужская фамилия Маран склоняется, женская – нет.
Женскую фамилию Таран склонять нельзя, а мужскую – необходимо.
Торговые названия пишутся с большой буквы: напольная стойка «Парус».
Правильно: Барак Обама. Обоснование см. здесь.
Верно: беспружинный.