Если имеется в виду "на прошлом заседании суда", то верно: на прошлом суде.
Оба варианта возможны.
Да, слово «туда» в данном предложении является обстоятельством места.
Верно: в городе Туле, в г. Туле. См. «Письмовник».
ОГЛАСИТЬ, -глашу, -гласишь; оглашённый; -шён, -шена, -шено; св. что.
1.
Прочесть вслух для всеобщего сведения; объявить. Судья огласил приговор. Огласите текст приветственной телеграммы!