Правильно: три рукотворных озера.
Если субстантивированное прилагательное женского рода употреблено без определения, то оно чаще принимает форму именительного падежа множественного числа. Поэтому предпочтительный вариант: три составляющие.
Запятые не нужны: два миллиарда триста двадцать три миллиона двести тридцать две тысячи триста двадцать три.
Нормативны оба варианта.
Оба варианта возможны, но первый более употребителен.
Можно использовать обе формы сказуемого.