№ 315171
Добрый день, уважаемая редакция. Вопрос: подскажите, пожалуйста, как называется явление, когда слова и/или термины из какой-то определённой профессиональной среды кочуют в ряды общеупотребительной лексики? Приведу пример: слово экспромт — профессиональный термин из области музыки и литературы, однако сейчас широко употребляется в разговорной речи в значении — «публичное выступление, речь, длинный тост без подготовки».
ответ
Явление именуется детерминологизацией.
12 июля 2024
№ 300723
Добрый день, скажите, пожалуйста, какие глаголы согласно нормам русского языка употребляются со словом "тост". Жарить, поджарить, готовить, делать ... Спасибо
ответ
Все указанные Вами глаголы могут быть использованы.
25 мая 2019
№ 273153
Дорогая "Грамота"! Являются ли слова "тост" и "спич" синонимами? Заранее благодарна
ответ
Эти слова могут быть контекстными синонимами.
6 февраля 2014
№ 254743
Здравствуйте Скажите, можно ли употреблять выражение ПОДНЯТЬ тост? Почему? Спасибо
ответ
Оборот поднять тост не является ошибочным. См. в «Словаре трудностей».
29 июля 2009
№ 250845
Здравствуйте! Третий раз задаю первый вопрос. Теперь появились и другие. Ответьте, пожалуйста. В последнее время широко утверждается, что тост не поднимают, а говорят, произносят. Однако в Толковом словаре Ожегова и Шведовой вариант “поднимают” есть. Как же все-таки правильно? Второй вопрос: в фразе “Потерпевший оценил причиненный ему ущерб на (в) сумму 33 тысячи рублей” какой предлог правильный? Третий вопрос: “Всю дополнительную информацию можно узнать у сотрудников музея по телефонам: 0-00-00, 000-00-00 или в зданиях музея по адресу: Историческая площадь, д. 16, ул. Иванова, д. 17.” Нужно ли двоеточие после “телефонов”?, “узнать” или получить? “По адресу” или адресам? Спасибо.
ответ
1. Оборот "поднять тост" не является ошибочным. См.: 159">http://www.gramota.ru/spravka/trudnosti/36159
2. Корректно: оценил... в сумму.
3. Двоеточие перед номерами телефонов лучше убрать. Предпочтительно: получить информацию; по адресам.
26 января 2009
№ 244566
Здравствуйте! Как правильно говорить тост (именно в этой короткой форме): 1. за здоровье! или 2. на здоровье! За пределами России, просто повальное употребление "на здоровье", уж и не зню как верно, хотя управление глагола "пить" за что-то. Спасибо
ответ
Ваше (твое) здоровье или за ваше (твое) здоровье – обращение к тому, за кого поднимают тост. На здоровье – выражение доброго пожелания в ответ на благодарность за еду, за угощение.
18 августа 2008
№ 241244
Подскажите, пожалуйста, как правильно поставить ударение в слове тост (в значении застольная речь) во множественном числе?
ответ
Форма им. падежа мн. числа - тосты.
29 мая 2008
№ 221337
Можно ли сказать тостЫ (с ударнием на последний слог)? (от тост).
ответ
Правильно ударение -- на первый слог.
17 мая 2007
