Правильно: открытий.
Корректно с наращением: 25-го сезона.
Правильно: команды-финалисты. Фразу лучше перестроить, например: После закрытия сезона команды-финалисты примут участие...
Ошибки нет. Так сказать можно.
Правильно со строчной буквы: чемпионат КХЛ сезона-2015/2016.
Лучше использовать такую форму: лучшие эксперты сезона 2022 года. Или даже такую: лучшие эксперты 2022 года. Если изменить фразу нельзя, то нужно поставить дефис, так как числительное относится только к слову сезон, а не ко всему сочетанию.
Обособление уместно.