Наращение не нужно: танк выпущен в конце 1943 – начале 1944 года. См. также ответ № 281656.
Все названные варианты возможны.
Форма единственного числа – инк. Ср.: танки – танк, бланки – бланк, панки – панк.
Орфографический словарь
Образование по аналогии с восьмушка возможно, хотя вряд ли такое слово употребительно. Корректно слитное написание, ср.: тридцатьчетвёрка (танк Т-34), сорокапятка (пушка).
Нет, в этом предложении за границу следует писать раздельно.