Дополнительные знаки препинания не требуются: Таллин так Таллин.
По-русски правильно: Таллин.
Правильно: Таллин.
Верно: Таллин.
Здесь два существительных: кинотеатр и Таллин. Имя собственное Таллин является условным наименованием кинотеатра, поэтому оно заключается в кавычки: кинотеатр «Таллин». Если говорить о синтаксической роли, то «Таллин» — приложение (определение, выраженное именем существительным) к слову кинотеатр. Разумеется, название вполне может употребляться и самостоятельно: сегодня в «Таллине» интересный фильм показывают.
Правильно: Таллин.
Правильно написание с одним Н: Таллин.
Нормативно по-русски: Таллин. Именно такой вариант фиксируют словари русского языка.