№ 266719
Здравствуйте. Слово "котовасия" относится к разговорной речи? Уместно ли это слово употребить на главной странице сайта, если речь идет об очередях и гос.структурах?
ответ
Слово катавасия (таково правильное написание) в знач. 'суматоха, суета, беспорядок' принадлежит к разговорной речи. Насколько оно уместно на сайте (и насколько уместна языковая игра – написание котовасия), зависит от редакционной политики издания.
19 октября 2012
№ 261849
Здравствуйте! Как правильно: сумотори или суматори? Сдаем номер, ответьте, пожалуйста!
ответ
Словарной фиксации обнаружить не удалось. Употребительно (и логично): сумотори.
22 мая 2010
