софия | Ответы справочной службы

№ 306430

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно склоняется имя Суфия? Особенно интересует дательный падеж. Кому - Суфии или Суфие? Очень хочется написать "Суфие", но по аналогии с именем "София" просится "Суфии".

ответ

Если ударение в имени падает на я, то правильно: Суфие (с ударным е). В противном случае правильно: Суфии.

13 августа 2020

№ 291988

Здравствуйте! Прошу меня извинить, если мой вопрос повторяется (не уверена, что правильно отправила предыдущий вопрос и есть сомнения, что он был получен Вами). Новый толково-словообразовательный словарь русского языка под редакцией Т. Ф. Ефремовой является ли рекомендованным министерством образования РФ для использования в общеобразовательных школах. Где можно узнать какие словари рекомендованы для использования в школе? С уважением и благодарностью за Ваш ответ София.

ответ

Для школ издаются учебные словари. Названный Вами словарь для школьного использования неудобен - он двухтомный (=тяжелый), не вполне подходит для работы в классе.

12 февраля 2017

№ 258770

Добрый день! Тут недавно прочитали на Вашем сайте о именах Соня, София и Софья. Почему Вы указываете что это одно и то же имя? Имя София и Софья действительно раньше было одним и тем же, точнее одно произошло от другого. Имя СОНЯ самостоятельное и ни какого отношения к двум другим не имеет. Это Старославянское имя.

ответ

При ответах мы ориентируемся на рекомендации современных словарей. В словарях русских личных имен имя Соня зафиксировано как производное от Софья (София).

9 марта 2010

№ 251476

                                                Как правильно записать двойное имя дочери Анна-София или Анна София? Или допустимы оба варианта? И как будет склонятся имя с дефисом Анна-София? 

                                        

ответ

Если речь идет о двух именах (первое и второе имя человека), то корректно раздельное написание и склонение обоих имен. Если речь об одном составном имени, то нужно писать через дефис.

10 февраля 2009

№ 248897

                                                Давно задавала вопрос о том как правильно склоняется имя СОНЯ, но Вы так и не дали ответа, задавала дважды.   Сегодня в Ваших ответах увидела это:  Вопрос № 241477 и ему подобные:   Здравствуйте!!! Скажите Соня, Софья, София - это одно и то же имя или разные. Спасибо.  Ответ справочной службы русского языка Это варианты одного имени.  Почему Вы пишите не так как на самом деле. Вы же занимаетесь РУССКИМ языком.   Имя СОНЯ все время было самостоятельным и ни какого отношения к именам София или Софья не имеет. Софья это производное от имени София, это ни кто и не отрицает. Имя СОНЯ имеет Славянское и Иудейское происхождение. Вы же не хотите сказать, что Славянский народ не относиться ни как к Русским. Значит это имя Русское. Просто надо не один справочник имен смотреть, а разные, в том числе и Славянские имена, что бы потом не давать подложные ответы.  С уважением.

                                        

ответ

Пожалуйста, назовите Ваш источник.

21 ноября 2008

№ 241477

Здравствуйте!!! Скажите Соня, Софья, София - это одно и то же имя или разные. Спасибо.

ответ

Это варианты одного имени.

3 июня 2008

№ 237706

София и Софья это разные имена? можно ли Софию называть Соня? и правда ли, что Фуфа это уменьшительно-ласкательно от Софии

ответ

София и Софья – это варианты одного имени (как Наталия и Наталья). Имена Соня, Фуфа могут быть "домашними" вариантами разных имен, в том числе имени Софья.

4 марта 2008